King Tamatoa
GASPAR s’engouffre dans la faiblesse de GTS.
Ce dernier lui a facilement cédé sur le prix du carburant.
Alors pourquoi arrêter une stratégie de chantage en si bon chemin…
Les élus qui ne voteront pas la loi de pays sont ceux quoi ne sont pas concernés par la desserte du King à savoir ceux des Tuamotu, des Australes, des Gambiers et des Marquises.
Faites vos calculs et vous verrez que ce bateau de transports passagers + fret n’est pas prêt de devenir un paquebot de croisière.
On est mauvais.
« …on est mauvais dans le tourisme, même plus que mauvais ….Il faut repenser toute la chaine du tourisme en Polynésie. Cela va prendre du temps et il faut agir dés maintenant » Parole de syndicaliste
Ndlr : le problème c’est que l’on est mauvais quasiment dans tous les secteurs, qu’il va falloir reprendre « toute la chaîne économique » en Polynésie. Et effectivement il faut agir maintenant…
Remplaçant(e) de Dany PANERO
On a promit donc on ne balancera pas. Allez on donne deux indices : la personne choisie vient soit de l’environnement de la Socredo soit de l’environnement de la brasserie de Tahiti.
GIE Perles
Nombreuses ont été les critiques contre Martin COEROLLI ancien Directeur du GIE Perle de Tahiti.
On peut le voir aujourd’hui avec notre Sinistre de l’Agriculture rendant visite à Marie-Luce.
C’est ce que l’on appelle un come back …
Tzunami, Cyclone et Elus
Parole de citoyen :
- « Ici, on parle davantage des indemnités des élus que des plans de préventions des risques ». Alors Forcément « tout n’est pas encore parfait !!!!!!!! »
- 40 kilomètres de bouchons a cause d une grosse flaque à l’entrée de la ville…Ca résume tout non?
La saison des pluies elle est prévisible non ? On n’est même pas foutu de faire des routes sans l’option piscine… Alors le jour où la nature décidera de s’occuper de notre cas….
Gonflé, courageux ou inconscient ?
A l’heure où la grande finance locale s’apprête à faire Hara Kiri à un de nos plus grands hôtels, certains décident de défier la crise.
C’est le cas de George TRAMINI promoteur de l’hôtel Lapita Village en construction à Huahine, près de l’ancien Bali Hai.
Investissement 1,5 milliard Fcfp. Ouverture étant prévue dans un an.
Georges Tramini souhaite y promouvoir un tourisme culturel accès sur l’archéologie et le patrimoine polynésien.
Comme on dit amicalement pour souhaiter bonne chance : « Merde Georges »
Câble illégal
En dépits du nombre incroyable mais vrai de 50 autorisations dores et déjà été obtenues pour relier la Polynésie à Hawaii, il manque la principale : celle qui dépend de l’autorité américaine de régulation des Télécoms.
En synthèse, on a investit un joli paquet de milliards sans avoir l’autorisation de faire marcher notre câble au départ des USA.
Question : Pourquoi les américains traîneraient-t-ils les pieds ?
Tout simplement parce que la loi fédérale interdit aux entreprises américaines du secteur de travailler avec des entreprises étrangères détentrices d’un monopole.
Après avoir défendu pendant prés de trente ans par tous les moyens son monopole (y compris par des faillites provoquées cf. Téléfenua), le gouvernement donc l’OPT va être obligé d’ouvrir ses marché en moins de quatre mois….
La roue tourne …
Les Salons de la crise
Du 11 au 14 mars est organisé dans un grand hôtel de la côte ouest, le salon de la femme et de l’enfant.
Du 11 au 14 avril est organisé dans le même grand hôtel, le salon du chômeur, du licencié économique et du demandeur d’emploi.
Du 11 au 14 mai est organisé toujours dans le même grand hôtel, le salon du redressement judiciaire et de la faillite
Du 11 au 14 juillet, l’hôtel concerné convoque le comité d’entreprise organisant sa fermeture et sa transformation en caserne pour les trois compagnies de garde mobiles désormais stationnées en permanence en Polynésie française.
Les salons de la crise N°2
Salons et foires sont également un monopole.
Il y a en a un ou une d’organisé pratiquement tout les deux mois.
Certains commerçants commencent à se plaindre.
La plupart des exposants n’ont pas de magasins et recrutent des vendeurs extra pour tenir leur stand ou mieux le tiennent eux même.
Nombreux sont ceux qui ne payent pas de patente et encore moins d’impôt.
« Fermons nos magasins, licencions nos salariés, terminés les cotisations sociales. Terminés les taxes dues au Pays. Consacrons-nous exclusivement aux foires et salons » Parole de commerçant visiblement excédé par la concurrence déloyale des foires et salons.
Les salons de la crise N° 3
Paroles d’exposants :
-« ils en font trop souvent, ils sont en train de tuer la filière »
-« le prix de la location de stands est trop élevé, nous n’amortissons même pas le prix de la location »
-« les sanitaires sont une honte, les visiteurs ne sont pas des animaux »
Fermeture du Hilton
Le monde des faillites est petit.
Vincent Law est présenté comme étant le directeur financier du groupe WANE propriétaire du Hilton.
Ce Monsieur Expert Comptable de son état est également depuis sa création le commissaire aux comptes de TNTV qui est autant en faillite que le Hilton…
G.Tramini a tout compris!
Il est très clairvoyant et devrait aiguiller Sir Hamblin…
Crise du commerce
S’achemine-t-on doucement mais surement vers une économie parallèle, de camelots et de bidouilleurs, comme celle qui envahi les trottoirs des villes d’Amérique du Sud et autres pays qui aimeraient arriver à notre niveau?
Qui a dit la roue tourne?
Plus l’histoire d’un raerae (qui faisait la pute à qui, déjà ?) encabanné un an ferme au lieu de 6 mois avec sursis pour avoir confondu la « défense des petits » avec l’esclavage et le détournement de fonds à maquillage autorisé.
Tout n’est donc pas entièrement noir partout même si ceci n’est pas encore acquis.
’suivant !
Ah ? Tiens, c’est le même !!
Ravel est vraiment un pirate et c’est tant mieux pour les isles sous le vent.
un gentil aurait abandonné et n’aurait pas osé défier le gouvernement .
Il est à des miles ( miles marins) de Johny DEEP question glamour mais , il en deviendrait presque sexy le bougre.
Parlons stratégie et com .
La venue du king avant le règlement du problème de carburant : un coup de maître.
Le ralliement de BOUISSOU à la majorité en échange de la loi de pays : un deuxième coup pas mal . Sauf que Bouissou perd un peu plus du peu de crédibilité qui lui reste .
Report des dates de rotation : maladresse .
iL aurait fallu commencer , démontrer l’engouement des polynésiens, créer une situation de dépendance et alors arrêter .
GASPAR a des limites , il lui manque un ou deux cerveaux de plus dans son entourage , un autre pirate quoi !
Riveta remonte dans mon estime, Martin COEROLLI est une pointure .
Peut -être un espoir de dynamisme dans notre secteur primaire ?
Bien mallheureuse maladresse en effet, au lieu de terminer cette rotation du 5 mars, pour montrer sa bonne foi vis à vis de la population et de la clientèle potentielle, puis s’arreter attendant la suite de l’opération « loi du pays » ! Ravel a brulé sa crédibilité, a moins qu’il s’en fout carément, dans cas, il serait le dernier des pirates de l’océanie!
Si les déclarations du Pdg des 2 Cies aériennes du fenua s’averaient exactes concernant les prix pratiqués par le KT et AT, le KT ne serait pas le concurrent qu’il prétend l’être…Mais attendant la suite! Maitenant le véritable Ravel montre qu’il est un pirate/requin qui ne laisse pas sa proie si facilement…Gts et Cie devrait être extrèmement prudent, soi de le prendre pour ennemi ou pour ami, dans le contexte de win/win!
Pour Hono, bien dit la momie, la dernière étape la plus douloureuse serait pour Opt donc l’administration, de lever ce monopole, car le Fcc de l’oncle Sam ne badine pas avec les Cies privées US de communication de passer des contrats de commercialisation avec des Sté étrangères à caractère de monopole en se servant le territoire US comme port d’atterrement, d’attache et de commercialisation étrangère à monopole dans l’ensemble du continent américain Hawaii et le mainland US et tous ses territoires annexés etc!
Vive Hono et la concurrence libre! Maintenant, Gts et Rhofritch devrait nous dire, combien Hono reviendrait à la clientèle, on connait un certain Barral aurait confirmé moins de 20% moins cher, pourquoi pas 50% meme à ce prix là, le fenua serait toujours bénéficiaire, car augmentation de volume de la clientèle, dont +de rentrées de tva’s!!!!
Faaitoito la momie et toute ton équipe!
En attendant n ayant pas d enfant je n’ai pas droit au tarif bleu de air tahiti,donc je vois toujours le KT a peu pres 50% moins cher.
C est quand meme pas possible que quand il y a une initiative privée qui viens en plus se substituer a un service public defaillant on trouve le moyen de faire des polemiques steriles.
Si ça marche on va lui reprocher de gagner de l ‘argent je le sens deja venir.
Tahiti sera bientot avec Cuba le dernier pays comuniste du monde…
N’importe quoi Jeandavid tu te fais ton film la. Faut pas dire des betises. Une initiave privee peut etre mais pas clair surement. Nous polynesiens ont pensent de a l’avenir de notre pays. Le projet n’a jamais ete clair, nous la seul chose qu’en demande c’est un projet clair et honnete, et qu’il arrete de demander de plus en plus de chose, il a sa license qu’il commence ses rotations c’est tout
Bravo Pause, tu as très bien résumé la situation!
Nous polynesiens ont pensent de a l’avenir de notre pays.
- temnzl – 15:14
PEUH !
Nous, polynésiens, on ne pense pas ou alors uniquement à notre pito et pour aujourd’hui seulement : Si on pensait à l’avenir de notre pays, il y aurait eu une réaction nationale lors de la dernière motion de censure-défiance et on aurait foutu tous ces sinistres pantins dehors depuis avant.
Au lieu de quoi et au mieux, tout ce qu’on est capable de donner ce sont des commentaires sur une situation chaque jour plus dégradée que la veille :
En bon peuple d’assistés on se plaint sans rien faire et on laisse les rares qui bougent aller au casse-pipe tous seuls. Les requins et les escrocs jouent sur du velours. Tout le pouvoir est aux popotis et aux cent-pieds.
Le seul changement vaguement sensible depuis quelques mois est la remise en marche d’une certaine justice, farani, de France.
C’est strictement tout.
Nous, polynésiens, on chie pas la honte.
On devrait, on aurait du, depuis longtemps.
Alors, demain ne sera pas comme hier.
Il sera pire, bien pire.
Sauf si,
Tous dehors !
Je suis d’accord avec toi Mimi mato je disais ca en reponse a jeandavid mais je suis tout a fais d’accord avec toi, surtout a entendre des rumeurs encore et encore de motion de defiance ca n’arrange rien, je ne pense pas qu’une enieme motion de defiance arrangeras les choses c’est un travail en profondeur, je veux un nettoyage en profondeur qu’il faut lol
Je sais, temnzl, je sais. Je te répondais mais c’était surtout un prétexte pour sortir une partie de ce qui me mine en ce moment. Comme je disait il y a un moment, je rumine et plus je rumine et plus ça saute à la figure, ça et le reste, le reste …
@ Pause, c’est exactement ce que je lui ai dit à BR, mais » he is the boss »!
Malgré ce faux départ, je ne désespère pas de voir ce navire ou un autre desservir notre archipel, car je reste persuadé que, par les temps qui courent, ça ne sera pas un luxe.
Comme Christian Vernaudon l’a déclaré sur RFO, il y a de la place pour ce genre d’unité, n’est-ce pas intelligent ?
« He is the boss »
Oui, mais un boss arrogant, irrespectueux … il aura beau faire chasser les mauvais esprit de son bateau … rien n’y fera … c’est lui le mauvais esprit …
E FAA TURA OE, E FAA TURA HIA OE …
AITA RA, RAVERAVE NOA RA OE NA ROTO I TE TEOTEO, I ROTO TE FAA TURA ORE … IMIRAA TE FAATITORAA TE TAATA TAHITI E TE TAATA TAHITI … E ORE OE E MANUIA NA TE REIRA … E RARI TE TAHI TE UA …
Il lui aurait fallu un peu de discernement, d’humilité, de respect … il doit être très mal conseillé ou alors qu’il ne reçoit de conseil de personne et qu’il n’écoute que lui …
C’est vraiment le genre de type qui se croit en pays conquis … eh Billy tu n’es pas au VANUATU !!!
Il croit sans doute avoir à faire à des demeurés … alors il n’a pas sa place dans notre Fenua !!! qu’il rentre chez lui … et d’ailleurs, je suis sûr que très bientôt, plus personne ne se souviendra de ce HOTU PAINU … à part ceux qui vont se faire mettre profondément par ce Billy RAVERAVENOA !!!
Ia taio anae hia i te rahiraa o te mau papai i nia i te parau no te teiete e opuara i te tuu mai te tahi faurao i nia i te reni no raromatai, te rahiraa o taua mau papai oia ia no te faaino i te taata.
Te peapea nei te a`au no te mea è mai te tau e te tau ua riro tou nei fenua ei fenua faarii na roto te hau e te here e ua pàpu i tou nei feruriraa e te rahiraa o taua mau taata e ene ratou noteie fenua nei.
Noa’atu te huru o te paoti o taua teiete’ra te manao atoaravau, te hape rahi tei te paae o te mau feia faatere o to tatou fenua!
IAORANA !
E Tautu iti e, ua hape roa oe.
Te vai atoa te mau taata no to oe fenua tei papai …
Tera ra mea ohie ae na roto i te reo farani.
Te vai atoa titahi, eita ratou e faaino noa, e haamaramarama ratou ia vetahi e,
no te mea ua rahi te haavareraa i roto i to taua fenua.
Parahi.
J’écrirai bien en chinois mais j’ai pas les caractères installés sur ce PC. ^^
Ich weisse nicht was soll est beteuden .
@ demitaï, Si tu le souhaite, je t’autorise à faire la traduction de ce que j’ai écrit!
mauruuru et bon WE à tous
T’as qu’à le faire toi-même! aies le courage de traduire pour tous tes propos qui me semblaient erronés.
Je t’ai répondu alors dans cette langue commune, propre à ceux qui ne s’en servent souvent que quand ils ne veulent pas que les autres comprennent…
C’est ce qui m’arrivait quand j’étais gamine et que certains ne voulaient pas que je comprenne…mais depuis ça a changé…
Bon week end pluvieux.
@ demitaï, qu’y avait-il de méchant dans ce que j’écrivais? Eh bien puisque tu me le demandes, voici la traduction, qui pourrait se rapprocher de l’esprit de mes écrits, que je vous ai proposé plus haut.:
À la lecture des écrits dont j’ai pris connaissance,à propos de la société qui se prépare à desservir Raromatai, je trouve que beaucoup sont animés de propos désobligeant vis à vis de la dite société.
Je suis sincèrement désolé que cela soit, car mon fenua à toujours été accueillant et chaleureux! Je pense que ceux qui s’emploient à cela, n’y sont pas originaires.
Malgré l’attitude que l’on puisse reprocher au boss de cette entreprise, je suis pour ma part persuadé que la faute incombe plutôt à nos responsables politiques.
Iaorana!
@ Tautu
Si les choses avaient été claires dès le départ, on n’en serait pas là aujourd’hui et on aurait déjà un bateau!
Ce que je constate, c’est que les traversées gratuites promises par BR sont parties au panier elles aussi…
Aucun rapport avec son bras de fer avec les politiques pourtant! (l’un n’empêchant pas l’autre).
Demitai,
je suis d’accord avec toi (comment ne pourrait-on pas l’être tellement c’est évident ?) mais je trouve les messages 100% reo maohi agréables même si je suis très loin de le maîtriser aussi bien que vous deux (la génération du « Arrête de parler kaïna, c’est pas bien ! » …) : La dépersonnalisation d’une colonie commence par le sabotage de sa culture et le pilier principal de toute culture est sa langue.
Merci d’avoir demandé une traduction et merci à Tautu de l’avoir faite : Non seulement ça permet à la culture de s’exprimer mais aussi ça permet de la partager plus c’est à dire de la vivre : Toute culture ne vit que par le partage comme vous le savez.
Sur le fond, Tautu, ça n’a pas forcément rapport avec l’appartenance à une société, un parti ou n’importe quel autre label : Aucun regroupement humain ne pourra jamais garantir que tous ses membres seront scrupuleusement francs, honnêtes et bienveillants. Sans aller dans les détails, ici c’est une responsabilité partagée comme tu le dis toi-même : Aucun n’est à la recherche de l’équité, aucun n’est totalement clair, tous ont l’air d’avoir un objectif personnel « caché » et la stratégie qu’ils ont trouvée pour aller avec.
Le pays a un besoin, les prédateurs et parasites s’organisent pour qu’il soit comblé à minima tout en les enrichissant personnellement à maxima.
Notre culture de l’accueil, ils s’en tapent, comme de tout le reste, nuna’a inclus évidemment. Moni-moni.
C’est la même maladie que partout ailleurs, celle dont tout le pays est en train de crever, eux inclus mais en dernier. Même ça ils s’en foutent : Ils ont assez de blé pour être les premiers à quitter le navire quand ils n’auront vraiment plus rien à y gratter, pour eux seuls.
Te aroha ia rahi.
« Noa’atu te huru o te paoti o taua teiete’ra te manao atoaravau, te hape rahi tei te paae o te mau feia faatere o to tatou fenua! »
Décidément, déjà que, depuis plusieurs décénnies, on nous a tous enfarinés de l’intérieur (par nos politico k k ouettes), voilà qu’il faut se laisser faire emmerdé maintenant par l’extérieur !!! en précisant « noa’atu te huru o te na taata » … NON, NON, NON, ua ravai roa … taahoa …
« mai te tau e te tau ua riro tou nei fenua ei fenua faarii na roto te hau e te here »
Notre Fenua et notre nunaa sont et restent toujours aussi accueillants, et le resteront notamment envers ceux qui les respectent, ceux qui viennent avec des intentions bienfaisantes !!! pas envers des menteurs, des roublards, ou encore des gens qui font tout pour faire affronter les taata Tahiti entre eux …
a parau te parau e tano i te parau
Teie manao, e manao a te hoe tamarii raromatai, tei teoteo i to na mau tupuna, i to na mau metua, i to na mau peu tei ora noa nei
Temaau, Ia Orana,
mea tano aae, i to ù nei manao, ia parau aore ia papai, ia rave oe i te tao ra : HAAPEU, eiha ra TEOTEO (= FAAORU)…
Il me semble plus approprié, à mon sens, d’utiliser le terme HAAPEU (= Fier) à la place de TEOTEO (=orgueilleux)…
Faaitoito et BW ! NF
Mauruuru Nano,
Je te remercie de ta suggestion, cependant, pour la circonstance je pense que nous pourrions convenir de maintenir « teoteo » en le prenant dans le sens de « fierté », de cette fierté noble qui nous fait dresser la tête … et non dans le sens de « faa oru » qui la fait effectivement gonfler de vanité et d’orgueil …
Dans le même sens en anglais de « proud » pour fier ou de « pride » pour fierté (avec honneur, mais pas avec orgueil)
Te farii nei au ta oe manao.
Te manao tu nei ra e au, mea tia atoa i te parau, aore ra i te papai te tao « teoteo » no te manao tau i faahiti hora.
Mai i roto atoa i teie nei parau :
« ua riro to tatou hiroa, to tatou mau peu tupuna, e teoteo raa no to tatou huaai tamarii »
Le problème si tu ne traduis pas tout c’est que ça devient « réservé » : Il y a trop de mots qui ne sont pas dans mon dico ou/et les accents sont pas là alors je ne peux pas suivre sans me tromper, donc je ne peux pas participer.
Mimi mato
Pour ma part, pas de pb, c’est en quelque sorte l’équivalence de ce qui précède en français … pour les accents je ne maitrise pas du tout, tu m’excuseras …
Mauruuru
Oké alors.
Sinon, un bon dico maohi-farani, en ligne, tu connaîtrais ?
ayant pratiqué le « tahitien » depuis ma naissance, aucun problème… le « français », j’ai commencé à le parler en S.I. avec Mme Monique SAGE… maintenant pour écrire le « tahitien », j’utilise la méthode « Turo RAAPOTO » c plus facile de l’écrire, mais sur mon clavier « azerty », il n’y a pas les signes pour les intonations : tui, taumi, tafare … dommage ! en tous les cas bravo à tous ceux qui passent des com en « reo tahiti » de temps en temps !
Bon WE ! NF
Mimi mato
je te présente un site que j’ai trouvé pour ma part très satisfaisant.
http://www.arapo.org.pf/dico.html
a faa itoito
Ia ora na.
@mimimato , tu trouveras sur farevanaa.pf un dico si ça te dit de traduire les propos.
Mais comme je le remarque depuis longtemps, les discours en tahitien traduits en français ne reflètent pas forcément la pensée.
C’est comme pour Tautu, quand il dit Fenua, cela ne se résume qu’aux Raromatai d’où il écrit. Faut le savoir…pour comprendre sa pensée et sa traduction. CQFD
Parahi anae.
Maururuu roa Demitai & Temaau,
(fare vana’a ne répond pas bien que listé dans Google => ils arrêtent le site en partant en week-end ? )
Samedi
de tenter de traduire ce qui s’écrit . Je sais que ça ne vaut pas un vrai apprentissage avec un vrai prof mais je sais aussi qu’il n’y a pas 36 manières d’apprendre une langue, il faut la lire, la lire, la lire et la parler dès qu’on peut.
Donc, vous lire, vous lire, vous lire.
Maururuu roa NanoFaraoa aussi : J’avais pas vu tout de suite que c’était la traduction dessous. Ça aide bien.
@ Mimi mato
Si tu veux lire et te familiariser avec la langue polynésienne, voici l’adresse de 2 blogs:
http://www.polynesiepassion.net/forums_v2/index.php
http://rainbowoman2.unblog.fr/
Bien sûr, ce ne sont que des blogs mais ça peut être une approche intéressante.
Il y en a beaucoup d’autres…
Si tu as déjà quelques bases, un bon dictionnaire te suffira pour faire une « traduction ». Mais comme le dit Demitaï, il n’est pas toujours évident de traduire le fond de la pensée en se limitant aux mots.
Bonne soirée à tous!